Suite à la publication de la boîte à outils COVID-19 générale de la HCCH, qui présente l’ensemble des instruments et des ressources de la HCCH qui s’inscrivent dans le cadre de la réaction mondiale face à la COVID-19, le Bureau Permanent de la HCCH a élaboré la présente boîte à outils pour les affaires qui entrent dans le champ d’application de la Convention HCCH Enlèvement d’enfants de 1980. La présente boîte à outils ne vise pas à orienter l’interprétation de la Convention HCCH Enlèvement d’enfants de 1980 dans des affaires en particulier, et son contenu est soumis aux lois et procédures nationales pertinentes de chaque Partie contractante.

Texte d’introduction provenant du document Boite à outils pour la convention enlèvement d’enfant de 1980 en période de Covid-19